Unsere Appartements für Langzeitmiete sind auf Grund ihrer Beliebtheit bis Ende August ausgebucht.

Preisliste Appartements-Price rental apartments-

Appartement mit 1.5 Zimmer (Küche, Wohnzimmer & Schlafzimmer, Balkon 32m2) Preis ab CHF 2900..--

Apartment with 1.5 rooms (Kitchen, living room & bedroom, balcony 32m2) Price from CHF 2900.--

Appartement mit 2.5 Zimmer (Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Balkon 48m2) Preis ab CHF 3200.--

Apartment with 2.5 rooms (Kitchen, living room, bedroom, balcony 48m2) Price from CHF 3200.--

Wochenpreise auf Anfrage /Weekly rates on request

In sämtlichen Preisen sind die Nebenkosten wie Strom, TV-Gebühren, Wasser, Abfallentsorgung und wöchentliche Reinigung enthalten.

In all rates are included: electricity, fee for TV, water, waste disposal and weekly cleaning

W-Lan Swisscom Hotspot nach Aufwand, dass heisst nach Selbstkostenverrechnung.

W-Lan Swisscom Hotspot available at Swisscom cost

Endreiniung CHF 80.00 für 2 Arbeitsstunden, für jede weitere Stunde berechnen wir Ihnen CHF 65.00 pro Stunde.

Bitte geben Sie Ihre Kreditkarte mit Ablaufdatum für die Schlussrechnung an.

Cleaning at the end CHF 80.00 for 2 hours employee work.,each further hour CHF 85.-- per hour

Please give us for the final account your credit card details with expiry date.

Haustiere

Ausser sehr sauberen Hunden sind Haustiere aus hygienischen Gründen nicht erlaubt. Die Kosten für Hunde betragen CHF 10.00 pro Hund & Nacht. Für

allfällige Schäden ist bei Anreise eine Depotzahlung in der Höhe von CHF 800.00 zu entrichten. Das Depot wird bei Abreise zurückerstattet, falls keine

Schäden aufgetreten sind.

Pets

Except clean dogs no other pets are allowed. The costs per dog are CHF 10.00 per dog & night. On arrival we charge CHF 800.00 as a deposit for any

disadvantage. On your departure we will make a refund if nothing was damaged.

Kündigung bei festgebuchter Mietdauer

- fest gebuchte Zeitdauer bis zu 30 Nächten:- der volle Mietbetrag ist geschuldet, Kündigung nicht möglich

- fest gebuchte Zeitdauer von mehr als 30 Nächten:- Kündigungsfrist 30 Tage vor Anreise, nach Ablauf der ersten 30 Nächte; die ersten 30

Nächte sind voll geschuldet

Cancellation for fixed rental

- fixed booking up to 30 nights:- the full amount has to be paid, no cancellation free of charge possible

- fixed booking more than 30 nights:- cancellation up to 30 days before arrival, after the first 30 days we will charge the first 30 nights in full

Kündigung bei unbestimmter Mietdauer

- die Kündigung des Mietobjekts ist ab dem 2. Monat jederzeit (täglich) mit einer Kündigungsfrist von 30 Tagen möglich

Cancellation for indefinite rental

- the cancellation is possible after the 2nd month daily with a noticed period of 30 days

Annullationsbestimmungen

- bis 21 Tage vor Mietantritt ist die Buchungsannullation kostenlos möglich

- Annullation zwischen 20 und 14 Nächten vor Mietantritt: 50 % des vereinbarten Mietbetrages, jedoch maximal

50 % der Monatsmiete ist geschuldet

- Annullation zwischen 14 und 7 Nächten vor Mietantritt: 75 % des vereinbarten Mietbetrages, jedoch maximal

70 % der Monatsmiete ist geschuldet

- Annullation zwischen 7 und 0 Nächten vor Mietantritt: 100 % des vereinbarten Mietbetrages, jedoch maximal

100 % der Monatsmiete ist geschuldet

Cancellation policy

- up to 21 days before arrival it is possible to cancel free of charge

- cancellation between 20 and 14 nights before arrival: 50 % of agreed rental price, but maximum 50 % of monthly rate

- cancellation between 14 and 7 nights before arrival: 75 % of agreed rental price, but maximum 70 % of monthly rate

- cancellation between 7 and 0 nights before arrival: 100 % of agreed rental price, but maximum 100 % of monthly rate

Vorauszahlung

Für Buchungen von 30 Tagen oder länger muss als Reservationsgarantie eine Vorauszahlung gemäss

Reservationsbestätigung geleistet werden. Bei Buchungen von weniger als 30 Tagen muss der gesamte Betrag zum voraus beglichen werden. Bitte

kontaktieren Sie uns betreffend unserer Bankverbindung.

Prepayment

For bookings up to 30 days or longer we need a prepayment before arrival which is specified on your confirmation to guarantee the booking. For bookings

less than 30 days we will charge the full amount before arrival. Please contact us to get our bank account.